Bulla papieża Urbana VI z dnia 9 maja 1383
type: Item
preserved copies: Q3616
document related to the case: Q4105
from pontificate: Pontificatus papae Urbani VI
abstract: Papież Urban VI, na suplikę mistrza i braci klasztoru (szpitala) św. Macieja we Wrocławiu, zakonu Krzyżowców z Czerwoną Gwiazdą, poleca trzem wymienionym egzekutorom, by dopilnowali, aby wypłacono klasztorowi należną sumę (łącznie 219 florenów) z tytułu zasądzonych kosztów procesowych, po wygraniu przez klasztor procesu w Rocie Rzymskiej przeciwko kanonikowi wrocławskiemu Wernerowi von Czettritz. Według supliki, od niepamiętnych czasów do klasztoru należało prawo połowu ryb na rzece Oławie k. folwarku Księże Małe (alias Bierdzany), łowienia tam ptaków oraz czerpania innych pożytków z rzeki, ale kanonik Werner przeszkadzał klasztorowi w korzystaniu z tego prawa, co doprowadziło do sporu sądowego. Kanonik Werner twierdził zaś, że sporne prawa należą do folwarku Księże Małe, który stanowi własność mensy biskupów wrocławskich i został mu niegdyś dożywotnio nadany przez ś.p. biskupa Przecława [z Pogorzeli], więc z tytułu owego nadania to Wernerowi przysługuje prawo połowu na Oławie, a klasztor bezprawnie je sobie przywłaszczył. Na prośbę zakonników papież Grzegorz XI przekazał sprawę do Roty Rzymskiej, gdzie w trzech instancjach kolejno rozpatrywali ją audytorzy: Nicolò Zanasio di Cremona, późniejszy abp Benewentu, Robert de Stratton i Bertrando d'Alagno, późniejszy bp Famagusty. We wszystkich instancjach wyroki audytorów były niekorzystne dla Wernera. Po zakończeniu procesu audytor Bertrand określił koszty procesowe, odpowiednio w kolejnych instancjach, na: 75, 42 i 102 floreny, które powinny zostać zapłacone przez Wernera zwycięskiej stronie. Przed sądem audytorów klasztor reprezentowali: prokurator Jan Goswini i jego substytut Giso Katzmann z Fritzlaru (w I, II i III instancji) oraz prokurator Jakub Petirwicz i jego substytut Jakub Steube (w III instancji), Wernera von Czettritz reprezentowali zaś: prokurator Mikołaj z Wołowa (w I instancji), prokurator Bartłomiej von Czettritz i jego substytut Branchino Besozzi di Milano biskup Bergamo (w II i III instancji), oraz pr…
instance of: Bulla (type of document)
date of the document: 1383-05-17T00:00:00Z
place of issue: Roma apud Sanctum Petrum
issuer: Urbanus VI
recipient of the document: Wrocław, abbas monasterii Sanctae Mariae in Arena extra muros Wratislavienses
recipient of the document: Wrocław, abbas monasterii s. Vincentii extra muros Wratislavienses OPraem.
recipient of the document: Wrocław, decanus capituli eccesiae collegiatae S. Crucis
recipient of the document: Iohannes
recipient of the document: Wrocław, frater monasterii s. Mathiae Ordinis Cruciferorum cum Stella
entity described in the document: Urbanus VI
entity described in the document: Wrocław, abbas monasterii Sanctae Mariae in Arena extra muros Wratislavienses
entity described in the document: Wrocław, abbas monasterii s. Vincentii extra muros Wratislavienses OPraem.
entity described in the document: Wrocław, decanus capituli eccesiae collegiatae S. Crucis
entity described in the document: Iohannes
entity described in the document: Wrocław, frater monasterii s. Mathiae Ordinis Cruciferorum cum Stella
entity described in the document: The right to derive profits from the River Oława
entity described in the document: Wernerus von Czettritz
entity described in the document: Nicolaus
entity described in the document: Giso Catzman
entity described in the document: Nicolaus de Wołowo
entity described in the document: Książe Małe (germ. Klein Tschansch)
entity described in the document: Preczlaus de Pogorzela
entity described in the document: Branquinus Besozzi de Milan
entity described in the document: Robertus de Straton
entity described in the document: Bertrandus de Alamo
entity described in the document: Iohannes Simonis
entity described in the document: Iacobus Steube
entity described in the document: Antonius de Parma
entity described in the document: Roma apud Sanctum Petrum
entity described in the document: Gregorius XI papa
description: Polecenie dla trzech egzekutorów dopilnowania zapłaty przez Wernera von Czettritz zasądzonych kosztów procesowych na rzecz klasztoru Krzyżowców z Czerwoną Gwiazdą @pl